Album picture shows up in itunes but not ipod :( ?

This happened to me too. Just make sure you added the album art to every song in the album, instead of just the first.